国際高齢者虐待防止ネットワーク(INPEA: International Network for the Prevention of Elder Abuse）のインドのイベントで、本学会の塚田典子理事がインドの研究者Dr. Mala K. Shankardassの依頼で、日本の高齢者虐待防止法の特徴と高齢者虐待の現状と傾向、そして本学会(JAPEA)が提起している法改正の内容を紹介しました。
Upon the request of Dr. Shankardass, an Indian researcher, as part of the event for the INPEA(International Network for the Prevention of Elder Abuse) in India, Dr. Noriko Tsukada, a board member of JAPEA, explained features of the Act for the Prevention of Elder Abuse and introduced the current situation and trends of elder abuse in Japan. She also introduced contents of the law amendments proposed by JAPEA,
日本高齢者虐待防止学会 理事 塚田 典子
国際高齢者虐待防止ネットワーク（INPEA: International Network for the Prevention of Elder Abuse）は国連諮問機関で、毎年6月15日を「世界で高齢者虐待について考える日」（WEAAD：World Elder Abuse Awareness Day）として啓発活動をしている。この度は、インドの研究者、Dr. Mala Kapur Shankardassの依頼で、”Addressing Elder Abuse through Legislative Measures: Critical Analyses” のテーマで、インドのWEAADのイベントの一環として6月8日（土）正午～1時半まで企画開催されたウエブセミナーで、日本の高齢者虐待防止法について発表した。私の持ち時間は15分で、まず日本の高齢者虐待防止法について定義、カバーされる施設や養護者、通報システム等を紹介した後、厚労省の時系列データを用いて、日本の高齢者虐待の傾向(虐待の種類、通報件数、虐待の理由、虐待者等)を図示した。そして最後に、日本高齢者虐待防止学会（JAPEA）が提起している法改正の内容を紹介した。インドのDr. Shankardassの司会の下、マレーシア、ニュジーランドからも発表があった。
（Abstract）
Act on the Prevention of Elder Abuse in Japan:
Current Status and Future Challenges
This presentation introduced major features of the Japanese Act on the Prevention of Elder Abuse, including definitions of elder abuse and abusers, reporting systems, and trends in number of elder abuse that were substantiated as elder abuse in both institutional and domestic settings, using data collected by the Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW). Next, although the Act on the Prevention of Elder Abuse has not been amended since its enactment, this presentation introduced amendments of operational standards made by ministerial ordinance. The amendment included a requirement of developing a committee to prevent occurrence and recurrence of elder abuse and appointing a person in charge of establishment of guidelines and implementation of training. Finally, this presentation concluded challenges we are facing now by introducing amendments proposed by Japan Academy for Prevention of Elder Abuse.